
Foto: Red Dot / Asa University
Nytt konsept kan gi en ny hverdag for hørselshemmede.
Tegnspåk er et uvurderlig kommunikasjonsmiddel, spesielt for hørselshemmede, men hva om tegnspråk også kunne vært et auditivt kommunikasjonsmiddel?
Under det prestisjetunge Red Dot Design Award ble det kåret en vinner som ønsker å gjøre nettopp dette mulig.
Designere ved taiwanske Asia University har nemlig utviklet et konsept som skal kunne gi en helt ny hverdag for hørselshemmede og andre som benytter seg av tegnspråk.
Konseptet er et armbånd og et sett med ringer som brukerne kan ha på fingrene. Disse ringene lærer seg tegnspråkbevegelser, og sender bevegelsene til armbåndet, som fungerer som en mottaker.
En innebygd høyttaler i armbåndet sørger deretter for å oversette disse tegnene til tale, altså i form av lyd.

Foto: Red Dot / Asa University
Oversetter tale til tekst
Brukerne kan forhåndsprogrammere bevegelsene slik at systemet lærer seg hver enkelt bruker sitt tegnspråk. Dette skal være nyttig siden tegnspråkene ikke har noen felles standard, men er ulik på forskjellige språk.
Systemet kan også oversette tale til tekst, og vise teksten på armbåndet, som har en innebygd skjerm.
- Les også: Armbåndet for deg som fryser lett
Begge metodene lar altså hørselshemmede kommunisere med andre på en ny måte.
Spesielt nyttig kan denne teknologien være når hørselshemmede kommuniserer med personer som ikke forstår tegnspråk, siden man i tillegg til tegn også vil kunne oppfatte lyd.











Det er ikke akkurat det døve trenger. De fleste døve kan snakke selv. Men problemet er jo nettopp at de sliter med å høre (ergo forstå hva andre sier).
Det hadde vært bedre om de fokuserte på å tolke hva folk sier slik at døve forstår. Ikke omvendt. Hjelpemiddel for folk som allerede hører bra?
Hei.
Du sier at de fleste døve kan snakke selv, men det stemmer vel ikke helt. Det er vel heller unntaket enn regelen at helt døve mennesker prater problemfritt.
Slik jeg ser det kan denne oppfinnelsen være nyttig for døve personer.
Men det er for så vidt riktig at det også hadde vært interessant om forskerne hadde laget noe som gjør at døve personer forstår folk som prater. Men det er vel vanskeligere å lage lage teknologi som oversetter tale til tegnspråk 🙂
God helg
– Øyvind Skogmo Hansen
Teknologia.no
Hvorfor ikke bare bruke papir og blyant? Døve kan skrive, som alle andre….
Hei,
Nå skal ikke jeg svare for personene bak denne oppfinnelsen, men poenget med disse ringene er at tegnene vil bli omgjort til tale i sanntid, altså mens personene bruker tegnspråket. På denne måten vil vel dette bli en mer direkte og rask måte å kommunisere på.
– Øyvind Hansen
Teknologia.no.